This section explains the main controls of the interface.
Interface and Controls
Number
Name
Description
1
BEYOND Translations
Click this button to open BEYOND Translations and translate your app file.
2
Branch
This dropdown list is used for selecting the branch. Only the branches that have been synchronized with Azure DevOps are displayed.
3
XLF
This dropdown list is used to select the XLF file you want to translate.
4
Source
This dropdown list is used to specify the source language. The source language is the language that serves as the basis for the translation.
5
Target
This dropdown list is used to specify the target language. The target language is the language you are translating to.
6
Search
This dropdown list is used to search for specific translation lines. You can also use it for filtering.
Interface and Controls
Number
Name
Description
7
Save
This button is used to save the created translations and add a commit in the branch (2).
8
Pretranslate
This button is used to apply the translations stored in the Dictionaries (9) to the XLF file.
9
Dictionaries
This button is used to define the dictionaries for translation. You can use multiple dictionaries.
10
Translation Strings Left
This button indicates how many lines you still need to translate. Click this button to filter for lines you still need to translate.
11
Sync
This button is used to synchronize lines to be translated (captions, tooltips, labels, etc.) from the global translation file (...g.xlf) to the target language translation file (...de-DE.xlf) so that they are displayed on the interface.
