Übersetzung für Indikator hinzufügen

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie eine Übersetzung für einen Indikator hinzufügen, damit Sie BEYOND Indicator in Unternehmen verwenden können, die den Webclient in mehreren Sprachen verwenden.

Um eine Übersetzung zu einem Indikator hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt:

1. Rufen Sie aus dem Rollencenter die Suchfunktion auf (ALT+Q).
2. Suchen Sie nach Beyond Indicator Einrichtung und klicken Sie auf das entsprechende Suchergebnis.
3. Die Liste Beyond Indicator Einrichtung wird angezeigt. Auf dieser Seite finden Sie alle konfigurierten Indikatoren.
4. Wählen Sie aus der angezeigten Liste den Indikator aus, für den Sie eine Übersetzung hinzufügen möchten.
5. Klicken Sie in der Menüleiste auf Übersetzungen.
6. Das Fenster Bearbeiten – Übersetzungen wird angezeigt.

   

   Abbildung: Übersetzung für Indikator hinzufügen

7. Geben Sie in der Spalte Sprachcode die Sprache an, für die Sie eine Übersetzung hinzufügen möchten.
8. Geben Sie in der Spalte Indikatorbeschriftung die Übersetzung für den Indikator an.

Sie haben eine oder meherere Übersetzungen für den Indikator hinzugefügt. In den Belegen wird die eingestellte Beschriftung für die Indikatorspalte verwendet.